Prevod od "que me esqueci" do Srpski

Prevodi:

da sam zaboravio

Kako koristiti "que me esqueci" u rečenicama:

Acho que me esqueci como se faz.
Mislim da sam jednostavno zaboravio kako se to radi.
Quando voltar a vê-la, lhe diga... que me esqueci de todas as coisas.
Kada je opet budeš video, recio joj zaboravio sam sve.
Perdi uma com câncer, e a outra porque estava tão ocupado fazendo o meu trabalho, que me esqueci do que tinha a fazer.
Jednu sam izgubio zbog raka. A drugu sam izgubio jer sam bio toliko zaposlen oèuvanjem svoga posla da sam zaboravio obavljati taj posao.
Lembrei de algo que serve de prova... e que me esqueci de entregar.
Setio sam se dokaznog materijala koji sam zaboravio da predam.
Não pense que me esqueci de como fica louca... com uns "daiquiris".
Nemoj da misliš da sam zaboravio kako podivljaš posle nekoliko daikirija.
Às vezes fico tão ansiosa, como se tivesse algo dentro de mim que me perturba e me deixa doida, que me esqueci que tem toda esta fita na boca.
Monky. Ponekad samo postanem tako nervozna, kao da je nešto duboko u meni i da otièe i èini me ludom! Da zaboravljam da ti je traka po cijelom licu!
Eu acho... que me esqueci de dizer que o nome do meu filho é Ashfaque.
Valjda...ustvari sam zaboravila da kazem, moj sin se zove Ashfaque.
Não, creio que me esqueci delas.
Ne, bojim se da sam ga zaboravila.
Há duas coisas que me esqueci de dizer.
Dvije stvari sam vam zaboravio reæi.
Espero que ninguém entre... porque acho que me esqueci de trancar a porta.
A nadam se da niko neæe uæi... jer mislim da sam zaboravila da zakljuèam vrata.
Eu acho que me esqueci de tirar a etiqueta do pára-quedas quando fui para a escola médica!
Mislim da sam zaboravio na padobranski bonton dok sam bio u medicinskoj školi
Acho que me esqueci de trancar a porta.
Mogla bih se zakleti da sam zakljuèala, vjerojatno sam zaboravila.
Sinta-se livre pra me interromper se achar que me esqueci de algo.
Oseæaj se slobodnom da se ubaciš, ako misliš da sam nešto propustila.
Me impede de perder... a cabeça, pensando que me esqueci de algo.
Da ne izgubim... ritam, osjeæaj da sam nešto zaboravio.
Escrevi isto da primeira vez que me esqueci de olhar para baixo e fraturei o cóccix.
Napisala sam je kad sam prvi put zaboravila pogledati dolje i slomila zdjeliènu kost.
Pai, acabei de dizer que me esqueci.
Tata, upravo sam ti rekao da sam zaboravio.
Tenho uma sensação chata de que me esqueci de alguma coisa.
Stalno imam ovaj dosadni oseæaj da sam nešto zaboravio.
Comprei este vestido para ir Com os sapatos pretos que me esqueci de trazer.
Kupila sam ovu haljinu da pristaje sa crnim cipelama koje sam zaboravila spakovati.
Tão engraçado que me esqueci de rir.
Toliko je smešno da sam zaboravio da se nasmejem. Æao, ja sam Džef.
Um disfarse tão perfeito que me esqueci quem era.
Tako savršena maska, da sam zaboravio tko sam.
Pessoas a dizerem-me que me esqueci de coisas que sei que me lembraria.
Ljudi mi prièaju da sam zaboravila stvari, koje bi sigurno zapamtila.
O que me esqueci de lembrar foi que no final da história o "Golem" volta-se contra o seu criador e o mata, junto com o resto da cidade.
Ono što sam zaboravila je, da na kraju prièe, da se Golum okreæe protiv svog stvoritelja i ubija njega i ceo grad
Sei que faz parecer com que me esqueci de você, mas precisa saber que penso em você todos os dias.
Znam da izgleda kao, da sam te zaboravio. Ali trebaš da znaš, da mislim na tebe, svaki dan!
Merda acho que me esqueci de te dizer.
Bože, zaboravio sam da ti kažem.
Que bom que me esqueci delas até agora.
Sada mi je drago, što se toga nisam setila ranije.
Não pense que me esqueci disso.
Misliš da se ne seæam toga?
Todos estiveram tão enlouquecidos que me esqueci de como elas eram imbecis.
Svi su se ponašali tako ludo, da sam zaboravila koliko su glupi.
Estive tão enrolado nas coisas que não podia controlar que me esqueci de me focar nas coisas que eu podia.
Bio sam okupiran svim onim, što nisam mogao kontrolirati, da sam zaboravio obratiti pažnju na stvari na koje sam mogao.
Eu estava tão fodido, que me esqueci completamente da data do tribunal.
Toliko sam sjeban da sam zaboravio svoje roèište na sudu.
Acha que me esqueci de você, querido monstro?
Mislio si da sam zaboravila na tebe, drago èudovište?
Sonhei que me esqueci de alimentá-lo.
Sanjala sam da sam zaboravila da ga nahranim.
Acho que me esqueci de pôr minha bandana de ouro.
Izgleda da sam zaboravio svoj zlatni turban.
Passei tanto tempo com mágoas desta cidade que me esqueci de realmente olhar para ela.
Tako dugo sam prezirala ovaj grad, da sam zaboravila da ga stvarno pogledam.
Não acredito que me esqueci disso.
Могу апос; да верујем да сам заборавио.
Parece que me esqueci da minha história.
Izgleda da sam zaboravio svoju prièu.
É, eu acho que me esqueci de mencionar isso.
Da, mislim da sam zaboravila da to spomenem.
0.92732381820679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?